Linkly pour producteurs food, beverage, équipements CHR.
Cibus, Sigep, Vinitaly, TuttoFood, Host, Beer & Food Attraction, Macfrut, Merano WineFestival : le F&B italien est le segment avec le plus fort taux d'export. Linkly gère acheteurs GMS + CHR + import international en workflows parallèles, en 6 langues.
Ce qui ralentit aujourd'hui le retour de vos salons.
Pain 01
Cibus = 75 000 visiteurs, Sigep = 150 pays. Volume très élevé, qualité variable. Distinguer un vrai acheteur d'un curieux exige un enrichissement immédiat.
Pain 02
La relance multilingue est la contrainte n°1. Un acheteur japonais mal traduit, c'est une relation brûlée. Tout traduire manuellement, c'est 2 semaines post-salon.
Pain 03
Les acheteurs GMS bouclent les référencements dans des fenêtres courtes (jan-fév, juil-août). Rater une fenêtre, c'est attendre 6 mois.
Pain 04
Les échantillons physiques (alimentaire, vin) demandent une logistique frigo + douanes pour l'export. Sans suivi de qui a demandé quoi, gestion chaotique.
Pourquoi Linkly dansF&B & hospitality
Le cas d'usage type : cave italienne à Vinitaly.
Dans le F&B, Linkly gère la relance multilingue automatique selon le pays de l'acheteur enrichi (IT, EN, FR, DE, ES de base ; autres sur demande). Il distingue automatiquement les canaux (GMS, CHR structurée, retail spécialisé, e-commerce vertical, import) et applique les conditions commerciales correspondantes. Suivi des sample requests : qui a demandé quoi, où l'envoyer, délais de livraison estimés.
Linkly dans le F&B B2B italien
Le F&B B2B italien est dominé par des salons internationaux à très fort volume : Cibus Parme (biennal, 75 k visiteurs), Sigep World Rimini (annuel, 150 pays), Vinitaly Vérone (annuel, vin), TuttoFood Milan (biennal, agroalimentaire), Host Milan (biennal, CHR), Macfrut Rimini (annuel, fruits et légumes), Merano WineFestival (annuel, vins premium).
Le client Linkly F&B a des caractéristiques spécifiques :
4 à 10 salons par an (italiens + UE + quelques internationaux : Anuga, SIAL Paris, Fancy Food NYC)
Budget événements 60 k€ à 400 k€
Équipe commerciale (8 à 25 sur stand) : export manager + Italie + dégustation + administration
Langues critiques : italien + anglais + (selon marché) français, allemand, espagnol, parfois japonais et mandarin
Pain principal : volume + multilingue + canaux multiples en simultané
Le schéma opérationnel Linkly pour le F&B
Pré-événement :
Configuration de 4 ou 5 canaux (GMS Italie, GMS export, CHR, retail spécialisé, e-commerce)
Modèles de relance par langue + canal (matrice de ~20 combinaisons gérée en onboarding)
Suivi des échantillons : catalogues sample préparés, logistique frigo pour F&B frais, douanes export
Liste de priorité : top 30 acheteurs pour rendez-vous pré-fixés
Pendant :
Scan, enrichissement (canal + pays + langue + taille)
Formulaire de qualification rapide (3 questions) : canal, volume indicatif, timing de décision
Outreach Agent : email en langue + tarif canal + formulaire sample request
Post-événement :
Analytics : pipeline par canal, top pays par pipeline, sample requests ouverts
Logistique des échantillons tracée et reliée au CRM
Drip nurturing saisonnier : nouvelles références, prix, nouveautés de production
Résultat type
40 à 60 % d’acheteurs en langue native, automatique
+50 % de conversion sur les sample requests vs suivi manuel
Tarifs saisonniers respectés : GMS Italie bouclée avant février, GMS export avant fin mars, CHR Italie en rolling
La valeur pour l’export manager F&B
L’export manager F&B vit de gérer 8 à 15 marchés en simultané avec des horloges et cultures différentes. Linkly réduit le travail de traduction et de contextualisation qui absorbe aujourd’hui 20 à 30 heures après Cibus. Les sample requests sont tracés de bout en bout (qui a demandé quoi, où, quand, statut logistique). La pipeline post-Vinitaly est déjà segmentée par canal et pays le lundi suivant, pas en juillet.
Agents Linkly clés pour votre secteur
Commencez par ces 2 agents.
Agent 02
Enrichment Agent
Pays + canal + taille entreprise + ligne produit préférée déduits automatiquement. Vous réduisez les questions au stand et optimisez le temps de l'acheteur (qui à Cibus a 30 stands à visiter dans la journée).
Agent 05
Outreach Agent
Email multilingue en quelques secondes après le scan, avec tarif du canal correct joint + formulaire sample request pré-rempli. L'acheteur reçoit le matériel calibré pendant qu'il est encore sur le salon.
Quelles langues gérez-vous pour la relance automatique ?
Italien et anglais par défaut. Français, allemand, espagnol configurables. Autres langues (japonais, mandarin, arabe) disponibles en configuration custom pendant l'onboarding, avec modèles pré-traduits par votre équipe ou par un partenaire de traduction.
Nous gérons des échantillons physiques (vin, glace) : comment tracer les demandes ?
Le Qualification Agent enregistre la demande d'échantillon sur le lead avec détail (produit, format, adresse de livraison, langue de l'étiquette demandée). L'Activation Agent crée une tâche dans le CRM ou un ticket dans votre système logistique. Workflow personnalisable en onboarding.
Pouvons-nous exclure les distributeurs italiens en conflit territorial ?
Oui. Liste d'exclusion ou liste de priorité configurées en onboarding. Quand un distributeur en conflit (par exemple concurrent de votre distributeur existant en Lombardie) scanne, le lead reste dans le CRM mais la relance automatique ne part pas, alerte manuelle au sales manager italien.
Configurons Linkly pour votre prochain événement F&B & hospitality.
30 minutes de démo avec un consultant. Nous configurons ensemble un événement réel de votre agenda.
Les pages Linkly sont optimisées pour être lues correctement par les assistants IA. Ouvrez la conversation dans celui que vous préférez avec le contexte déjà prêt, ou copiez le prompt pour l'utiliser où vous voulez.
ChatGPT 
Claude 
Perplexity 
Gemini